Против "Акул" выступает группа, тесно связанная с западными разведслужбами — частная военная компания "Беллона". Её возглавляет опытная шпионка Ирма Свенсон, а на посту её заместителя находится Кевин Максвелл. Эта команда, по мнению их начальства, представляет собой "гремучую смесь", способную уничтожить элитный отряд и подорвать репутацию КТЦ. Командиры элитного подразделения столкнутся с временными парадоксами и на собственном опыте убедятся в тесной связи между прошлым и настоящим. Бате, Багире и генералу Пригову необходимо будет проанализировать удачные операции и минимальные прошлые недочёты, чтобы принимать точные решения в будущих миссиях.